TV Series


 

 

TV Series Details

“Jimmy: The True Story of a True Idiot” (2018)
9 Episode Mini-Series on Netflix
Starring:Akiyoshi Nakao, Tetsuji Tamayama, Hiroyuki Onoue, Shinji Rokkaku, Ikuji Nakamura, Yasushi Nakamura, Mari Hamada

“HITOSHI MATSUMOTO Presents Documental” (2018)
4 Episode Mini-Series on Amazon
Starring:Hitoshi Matsumoto, Jimmy Onishi, Toshifumi Fujimoto (FUJIWARA)

b6a6998ae2aa3818be25d30636b373a3“Hibana -Spark-“ (2016)
10 Episode Mini-Series on Netflix
Directors:Ryuichi Hiroki, Shinji Kuma, Shuichi Okiya, Kazuya Okita, Kazuya Shiraishi, Yasunori Mouri

whats-manzai “What’s Manzai?!!!” (2016)
Mini-Series on Netflix
Director:Hisaya Shiraiwa

 

Feature Films


 

 

Feature Film Details

“VIOLENCE VOYAGER”  (2019) 
Director:UjichaWATASHINO JINSEI NANONI”  (2018) 
Director:Keinosuke Hara

“SPARK”  (2017) 
Director:Itsuji Itao

“THE STAND-IN THIEF” (2017) 
Director:Masafumi Nishida

“JOJOEN” (2017) 
Director:Mai Takano

mint“MINT” (2017) 
Director:Shutaro Oku

carton-moon“Carton MOOn” (2017) 
Director:Ken Nikai

imy“What if you can talk to your Belongings” (2016) 
Director:Futaro Koto

hentai2“HK: Hentai Kamen II – Abnormal Crisis” (2016) 
Director:Yuichi  Fukuda

chinyuuki“CHIN-YU-KI: Journey to the West with Farts” (2016) 
Director:Yudai Yamaguchi

“Secret Breaths” (2015) 
Director:Yui Murata

Mr Maxman“Mr. MAXMAN” (2015) 
Director:Akihide Masuda

at Home“at Home(2015)
Director: Hiroshi Chouno

Samurai of the Dead (Japan) - English Subtitles by Chad“Samurai of the Dead” (2015)
Director: Kazushi Watanabe

The Mole Song: Undercover Cop Reiji (2013) Directed by Takashi Miike (Japan) - English Subtitles by Chad“The Mole Song: Undercover Agent Reiji” (2014)
Director: Takashi Miike

Oh! Father (Japan) - English Subtitles by Chad“Oh! Father” (2014)
Director: Michihito Fujii

R100 (Japan) - English Subtitles by Chad“R100” (2013)
DIrector: Hitoshi Matsumoto

Jelly Fish (Japan) - English Subtitles by Chad“Jellyfish” (2013)
Director: Shuusuke Kaneko

Seiza (Japan) - English Subtitles by Chad“SEIZA” (2013)
Director: Shutarou Oku

Abductee (Japan) - English Subtitles by Chad“Abductee” (2013)
Director: Yuudai Yamaguchi

GekkoNoKamen (Japan) - English Subtitles by Chad“Moonlight Mask(2012)
Director: Itsuji Itao

Snot Rockets (Japan) - English Subtitles by Chad“Tebana Sankichi: Snot Rockets(2012)
Director: Yuudai Yamaguchi

自縄自縛の私 (Japan) - English Subtitles by Chad“Self-Bondage: All Tied Up With My Own Rope(2012)
Director: Naoto Takenaka

台風一家 (Japan) - English Subtitles by Chad“Typhoon Family(2012)
Director: Shutarou Oku

Scabbard Samurai (Japan) - English Subtitles by Chad“Scabbard Samurai” (2011)
Director: Hitoshi Matsumoto

Dead Ball (Japan) - English Subtitles by Chad“Dead Ball” (2011)
Director: Yuudai Yamaguchi

Omurice (Japan) - English Subtitles by Chad“Omrice” (2011)
Director: Yuuichi Kimura

Time Slip Yankee (Japan) - English Subtitles by Chad“TSY Time Slip Yankee(2011)
Director: Michinari Nakagawa

The King of Jail Breakers (Japan) - English Subtitles by Chad“The King of Jail Breakers(2010)
Director: Itsuji Itao

What A Life!! (Japan) - English Subtitles by Chad“What A Life!!(2010)
Director: Yuuichi Kimura

Farewell, Mr. President (Japan) - English Subtitles by Chad“Farewell, Mr. President(2010)
Director: Sekai no Nabeatsu

Symbol (Japan) - English Subtitles by Chad“Symbol(2009)
Director: Hitoshi Matsumoto

Yatterman (Japan) - English Subtitles by Chad“Yatterman” (2009)
Director: Takashi Miike

Big Man Japan (Japan) - English Subtitles by Chad“Big Man Japan” (2007)
Director: Hitoshi Matsumoto

Chromatie High (Japan) - English Subtitles by Chad“Chromartie High The Movie” (2006)
Director: Yuudai Yamaguchi

 

Film Festival Details

NOMINATED

  • Cannes International Film Festival
  • Venice International Film Festival
  • Toronto International Film Festival
  • Sitges Film Festival
  • San Sebastian Film Festival
  • International Film Festival Rotterdam
  • Fantastic Fest
  • Locarno International Film Festival
  • International Rome Film Festival
  • Warsaw Film Festival
  • Montreal World Film Festival
  • Sakhalin International Film Festival
  • Deauville Asian Film Festival
  • Puchon International Fantastic Film Festival
  • Busan International Film Festival
  • Okinawa International Movie Festival
  • Asia Film Award
  • Lima Independiente International Film Festival
  • Fantasia Festival

WON

  • Fantasia International Film Festival
  • Brussels International Fantastic Film Festival
  • Outlier Film Festival
  • Buenos Aires International Festival of Independent Cinema

 

Short Films


 

 

Film Festival Details

WON

  • Skip City International D-Cinema Festival

 

Other Videos/TV Shows


 

Live Performances


 

 

Details
International Performances in English
  • TOMONORI JINNAI @ LOS ANGELES 2016
  • TOMONORI JINNAI @ LAS VEGAS 2014
International Performances with English Subtitles
  • JARU JARU @ SAN FRANSISCO 2015
  • TUTORIAL @ SRI LANKA 2013
Performances Subtitled in English within Japan
  • Hakurai-Yose @ TOKYO 2016
  • Katsura Bunshi’s Rakugo @ TOKYO, OSAKA 2016

 

Theatrical Works


 

 

Details
  • Terror in Resonance 2016
  • BLOOD-C The Last MIND 2015
  • P4U Persona 4 The ULTIMATE in MAYONAKA ARENA STAGE PROJECT 2015
  • BYAKUYA 2012

 

Illustrated Books


 

 

Details
  • “THE MUSIC BOX PLANET” by Akihiro Nishino – 2012
  • “ZIP & CANDY” by Akihiro Nishino – 2010
  • “DR. INK’S STARRY SKY CINEMA” by Akihiro Nishino – 2009

 

Applications

Hitoshi Matsumoto’s
“The 100 Phrases I Want To Learn in a Foreign Language”
〜 English 〜

Ore No Oboetai

 

Download

apple_store_orenogoogle_store_orenoau_oreno

 

Web Films

“MAX THE MOVIE” (2016)
Director: Yudai Yamaguchi Starring: Max Murai, Gackt

Return to Translation Top